The Story of Rockland － ロックランド社の歴史と魅力的な人々について ロックランド社の物語（Rockland Immunochemicals社）

1950年代、ジェームズは妻と子供たちと共にニュージャージー州に住み、大手製薬会社で、生息環境を模倣した動物飼育施設の監督職にありました。彼は旅行が好きで、自分の仕事も大好きでした。彼の人生は順調でした。
しかし彼は業務に携わりながら、このビジネスの「旨み」に気が付きました。それは、生産コストよりも、得られた原材料の価値がはるかに勝っていることでした。彼は考えました。

自分でビジネスを始めて、このような原材料をもっと廉価で提供したらどうだろうかと。

そこで1962年、ジェームズはニューヨーク州ロックランドに農場を購入し、「ロックランド農場」と名付けました。そこで、彼は動物の組織や血液製品を含むあらゆる種類の原材料を製造し始めました。彼の一番の顧客は、このベンチャーを始める前の雇用主でした。

悲劇的なことに、1年もたたないうちに、その上得意客は事業から手を引いてしまい、ジェームズの会社は滅茶苦茶になってしまいました。決意を固めた彼は、新たなスタートを切るために、ペンシルベニア州ギルバーツビルに拠点を移しました。この大胆な転換により、現在のロックランド社の物語が始まります。

ペンシルベニア州に移転した後、会社は前途多難なスタートを切りました。ジェームズ・フェンドリックは、科学者としては優秀だったのですが、彼の駆け出しのビジネスを何とか軌道に乗せようと四苦八苦していました。そして、そのストレスは彼の健康に予想外のダメージを与え、最終的には心臓発作を起こすまでに至りました。

心臓発作によりジェームズは命の危険にさらされましたが、彼はそれにもめげない、粘り強く不動の男でした。そして会社を財政的危機から救い出すために必要な突破口になるだろうと確信していたあるプランを考案しました。

主治医の制止も振り切り、1973年にジェームズは壮大なアイデアを追求すべく、ソビエト連邦を訪れました。しかし、旅の途中で彼の運命は急転直下しました。到着後数時間で、死の床に臥すことになってしまったのです。夢をかけた生涯の出会いを目前にして、ジェームズはこの世を去りました。

ナタリー・"ジョイ"・フェンドリック・カペル

ナタリー・"ジョイ"・フェンドリック・カペルをご紹介します。

ジョイは、自分の絵に対する情熱を追い求めるためにフィラデルフィア美術館付属美術学校（現在のフィラデルフィア芸術大学）に通い、その後1954年にA. ジェームズ・フェンドリックと結婚しました。夫と同じように旅行が好きで、異国の古美術品や彫像、そして物珍しい品々を世界中から集めて楽しんでいました。

独立心の強いジョイは、妻として家に留まることなく、当時最も大きな百貨店のひとつであったワナメーカーにイラストレーターとして雇われました。その仕事は、自律性、優雅さ、ファッション性、仲間意識など、彼女が憧れる全てを満たしていました。彼女はこの仕事をずっと続けたいと思っていました。

ジョイによるイラスト

フランク・ドンブロウスキー

次に、フランク・ドンブロウスキーをご紹介します。

アメリカ海兵隊にて軍務を務めた後、フランクは妻と2人の子供との生活を始めるために帰郷しました。彼は、アコーディオンでポルカを演奏したり、毎年1週間の休暇を大勢の親戚とビーチで一緒に過ごすのが大好きでした。

1950年代後半、フランクは公認会計士の資格を取得し、独立した公認会計士としてのキャリアをスタートさせました。ビジネスでの成功を目指す若者として、フランクは仕事を見つけ、新規顧客を獲得することに熱心でした。

フランクの初期のお得意様であった、ある生物医学系企業が彼のやる気と頑張りに感銘を受け、彼の助けが必要になるであろう最近CEOが亡くなったばかりの同業の会社（ロックランド社）をフランクに紹介してくれました。

そこで、フランクは新たなチャンスに胸を躍らせながら車を1時間走らせて、ロックランド社の玄関口に立ちました。しかし、ジェームズが亡くなってからまだ数か月しか経っておらず、ジョイは会社を立て直すために奔走しており、フランクに報酬を支払うだけの資金がありませんでした。

ノーマン・カペル博士

ノーマン・カペル博士をご紹介します。

ノーマンは、オハイオ州立大学で化学の博士号を取得しました。彼は加硫ゴムの化学的性質を研究し、1936年にグッドイヤー・タイヤ社の化学者と共著で論文を発表しました。その論文は、後に米国政府の注目を集めることになります。

第二次世界大戦中、かの有名な理論物理学者のロバート・オッペンハイマーは、ノーマンの専門知識に興味を持ち、マンハッタン計画への協力を要請しました。誰もがそうであるように、ノーマンは仕事の内容について質問しましたが、秘密保持を理由に答えてもらえませんでした。一生に一度のチャンスかもしれないと思ったのですが、ノーマンはプロジェクトに関する情報を得られなかったため、オッペンハイマー博士の申し出を断り、代わりにバイオテクノロジーという新興分野に目を向けたのです。

ノーマンは、「潜在的な需要」に応えるために科学を活用しようという考えを常に持ち合わせており、この熱意から1945年には自らの会社、カペル・ラボラトリーズ社を設立し、当時の主要な病気に対処できるような血液製剤や臨床診断薬を製造しました。ほぼ20年間この仕事を続けたのち事業を売却し、次の潜在的な需要と考える研究用の抗体を作ることにしました。

ノーマンは、フィラデルフィアで開催されたあるライフサイエンスのカンファランスでジョイと知り合い、それから長年の付き合いがありました。ジョイは実業家として、常にロックランド社の試薬を販売する機会を探しており、ロックランド社と車で1時間足らずの距離にあったカペル・ラボラトリーズ社に時々行く機会がありました。

ノーマンは既にロックランド社のことをよく知っていたので、ジョイの次のステップを手伝う方法を知っていました。彼はこうアドバイスしました「抗体に対する抗血清を作る方法をお教えしましょう」。そして、ロックランド社で二次抗体を製造するという戦略が始まり、会社の将来を大きく変えることになったのです。

1980年代以前は、抗体開発はある種の芸術と考えられていました。抗血清を製造して抗体を販売する会社はほとんどなく、私達は現在のグローバル化した抗体市場では見つけることが難しいレベルの品質に対する誇りがあります。ノーマンがロックランド社に与えた影響のおかげで、当社は時の試練に耐えることができました。彼の品質へのこだわりは、今日まで私たちの抗体開発プロセスに根付いています。

1969年当時のカペル・ラボラトリーズ社
抗血清（二次抗体）カタログ

カール・アスコリ博士

カール・アスコリ博士をご紹介します。

ニュージャージー州ニューアークで生まれたカールは、科学が大好きでした。彼は9歳の頃からバスに乗ってニューアーク博物館に行き、古生物学のクラスを受講していました。そして、ラトガース大学で生化学を学びました。学部時代は、将来は医学の学位を取ろうと心に決めていたので、週末は地元の病院で瀉血係の仕事をしていました。しかし、採血や救急治療室での勤務をしてみて、医師としての人生は自分には向いていないと悟り、生命科学への道を考えるようになりました。カールは博士号取得のために多くの困難を克服しました。恩師をがんで亡くし、生活費を稼ぐために教師の助手をしなければならず、さらには研究室から締め出しを食らったこともありましたが、彼はマスターキーを密かに手に入れることができました。

学位論文を発表した後、ラトガース大学の薬理学部長であり、カールの人生に大きな影響を与えた叔父から、より多くの経験を積み、成功したキャリアを確保するために、一流の研究所を探すように勧められたのです。

ドニー・マーツ氏

ドニー・マーツ氏をご紹介します。

ドニーはいつも何でも作ったり、改造したり、修理したりするのが好きでした。それは間違いなく、工業技術者であった父親が、ドニーが子供の頃に自宅の改築を自ら手掛けたことから自然に身についたスキルです。

大人になってからは、地元の建設業者であるニール・ミラー氏に弟子入りし、長年にわたって住宅や商業施設の建設に携わり、後にパートナーとして活躍していました。しかし、ある日、ひとりの顧客から家の納屋の改造を依頼されたことがきっかけで、ドニーは全く新しい道を歩み始めることになります。その顧客とは、（ロックランド社の高品質な抗体製造技術を築いた）ノーマン・カペル博士だったのです。

この仕事で、ノーマンはドニーのことを知り、彼の人柄や仕事の出来を高く評価するようになりました。彼は、ドニーに「独り立ちしても君が忙しく働けるだけの仕事を提供できると」独立開業を勧め始めました。